Om boken: 1999 / Hebreiska författaren Zvi-Gersh (Grigory Izrailevich) Preigerzon (1900–1969) var känd i Ryssland som en stor specialist på kol Anrikning under större delen av sitt liv arbetade på Moskvas gruvinstitut. Författaren bar sin kärlek till hebreiska under hela sitt liv, i hemlighet engagerad i litterärt arbete på sitt modersmål - trots allt var hebreiska ett förbjudet språk i Sovjetunionen. 1949 arresterades han och tillbringade många år i Stalins läger. Huvudtemat för hans verk var judarnas liv i Sovjetryssland. Zvi Preigerzons böcker kunde bara se ljuset i Israel, 30–40 år efter att de skapades. De har tagit sin rättmätiga plats i hebreisk litteratur. Denna publikation är den första boken med författarens berättelser översatt från hebreiska till ryska.